| Незавершённая статья Вы можете помочь Thief Game Wiki, исправив и дополнив её. |
Отверженные (англ. The Forsaken) — следующая за главой 4 сюжетная часть Thief.
Вступление главы[]
| « | Ответы кроются где-то во мраке Приюта Мойры. Можно много всего украсть — но правду можно только найти; в моих видениях Эрин пытается что-то сказать, но её послания слишком туманны. Одно ясно: Эрин и Приют как-то связаны. | » |
|
Текст загрузочного экрана | ||
Сюжет[]
Спустя шесть ночей Гарретт отправляется в заброшенную психиатрическую лечебницу «Приют Мойры», чтобы узнать, что произошло с Эрин, когда она была там. Приют находится на острове с южной стороны Города, поэтому попасть туда можно, только переправившись через морской пролив.
Таверна «Покой Сирены»[]
Гарретт, помня, что у Бассо была лодка, находит друга в портовом кабаке (где тот обитает после побега из тюрьмы) и просит его подвезти на остров. Бассо этой просьбой удивлён и обеспокоен. Судя по слухам, в приюте Мойры что-то произошло некоторое время назад, вроде бы бунт, закончившийся резнёй, после чего там творится какая-то чертовщина. Подробности узнать было не у кого, так как из отправившихся за ними на остров никто до сих пор не вернулся, и, скорее всего, все они погибли. Но Гарретт настаивает, и Бассо нехотя соглашается.
Парк[]
Оказавшись на месте, Гарретт убеждается, что остров и правда выглядит необитаемым, как и сад вокруг приюта Мойры, да и сам приют.
Приёмное отделение[]
Главный вход приюта заколочен, но, заглянув в щель между досок, мастер-вор на миг впадает в ставший привычным транс и видит комнату, увешанную странными рисунками, а затем Эрин, которая заглядывает в щель с той стороны и смотрит Гарретту прямо в глаза. Наваждение исчезает, а дверь в лечебницу со скрипом открывается.
Проникнув в здание, вор замечает многочисленные следы беспорядков — мебель сдвинута, вещи разбросаны, окна и шкафы распахнуты, а их содержимое, включая личные письма и медицинские документы, вывалено на пол и разносится повсюду ветром и сквозняками. В приюте некого ни спросить, ни подслушать, поэтому Гарретт вынужден тщательно собирать все бумаги, в надежде восстановить по ним цепь произошедших событий и понять, где ему теперь искать Эрин.
Отыскав нужную запись в журнале поступлений пациентов, Гарретт узнаёт, что Эрин поместили в центральный изолятор женского отделения. Ключ от него оказался украден одной из пациенток, поэтому, вернув ключ, доктор Штедманн отнёс его в мужское отделение и оставил на столе в своём кабинете.
Мужское отделение[]
Вход в мужское отделение оказался не заперт, но, проникнув во врачебный кабинет, Гарретт не находит там ключа, зато обнаруживает запись о пациенте под именем Архивариус, который умеет ловко выбираться из палаты и красть припасы, за что на двери в его палату (М12) доктор Штедманн велел установить двойной замок и отселить подальше другого пациента, который, по мнению врача, помогал Архивариусу. Мастер-вор решает проверить, не стала ли пропажа ключа делом рук его больничного «коллеги».
Попасть в палату Архивариуса Гарретт смог только из соседней, через пролом в нижней части стены, и ключ от женского отделения и правда оказался там. Стоило только Гарретту взять его в руки, как по мужскому крылу раздались грохочущие шаги Ночного Смотрителя, вышедшего на дежурство. Проскользнуть мимо незримого стража было непростой задачей — но и не самой опасной. Мало того, укрываясь от смотрителя то в одной палате, то в другой, Гарретт добирается до М2 и, пережидая опасность, заглядывает в щель в стене и видит, как в пустой раме, висящей на стене облезлого больничного коридора, возникает одна из картин гениального безумца, упоминание о которой Гарретт только что прочёл в дневнике Архивариуса (найденном, среди прочего, в его палате). Что ж, немного ловкости и терпения, и мастер-вор, забрав уникальную добычу, покидает мужское отделение, избежав встречи со Смотрителем. В конце концов он, в отличие от стремительной длинной тени, упавшей в шахту лифта, был не таким реальным. Но, может быть, это лишь видения?
Женское отделение[]
Пройдя через крытый проход и отперев ключом дверь, мастер-вор вошёл в женское отделение, населённое, как и мужское, лишь привидениями и галлюцинациями, с той только разницей, что призраки здесь оказались более многочисленны, но менее опасны. Они так же переставляли и роняли предметы и мебель за спиной Гарретта, зажигали свечи и разводили костры в палатах, кто-то горько плакал в душевой или просил «принести Эдвине вина» или «нарвать белых маков». Иногда они показывались, как, например, призрак основательницы приюта вдовы Мойры, которая умудрилась даже сбить с ног Гарретта, вскрывавшего замок одной из палат.
Но это не помешало ему искать следы Эрин. Гарретт заметил, что обстановка в одном из запертых изоляторов женского отделения очень отличается от других покоев: внутри, прямо на каменном полу растут маки, наполняя пыльцой и голубоватым сиянием холодное и неуютное пространство палаты и развешенные на стене загадочные рисунки, те самые, что Гарретт видел при входе в приют. В изоляторе сознание Гарретта снова на миг помутилось, и он увидел свою одурманенную опиумом ученицу, сидящую в кресле-каталке под присмотром медсестёр. Вероятно, Эрин содержали именно здесь.
Из найденных документов следовало, что Эрин плохо влияла на пациентов и персонал. Душевнобольные в её присутствии становились неуправляемыми, агрессивными и злобными, переставали реагировать на лечение. Сотрудников одолевала меланхолия, сильные головные боли, телесные недомогания и психические симптомы, природу которых они не могли объяснить известными медицинскими причинами, но связь с присутствием Эрин прослеживали чётко.
Девушку переместили в процедурный центр в комнату 3F, где подвергали воздействиям, суть которых в документах не раскрывалась, но и от тех обрывков сведений, что нашлись, бросало в дрожь. Изоляция Эрин временно улучшила состояние пациентов отделений, однако, расстояние оказалось недостаточным, и её опасное влияние на обитателей приюта продолжалось. Поэтому доктор Штедманн был вынужден просить о её переводе на нижний, тюремный уровень. Было это сделано или нет, из документов Гарретту понять не удалось, значит, придётся продолжать поиски на нижних этажах лечебницы.
Пробравшись через груды старой мебели, Гарретт снова увидел шахту лифта. И всё ту же странную тень, ускакавшую вниз со скоростью и звуками, не присущими людям. К несчастью, вору надо было туда же.
Процедурный центр[]
Здесь мастер-вор выясняет, что 3F — это кабинет экспериментального лечения. Дверь в него, как и в остальные кабинеты, заблокирована из-за отключения подачи питания на электрические замки. В поисках способа устранить неисправность Гарретт находит начертанную рукой барона заметку про энергию, которую нужно вернуть в камень, так как ритуал обуздания Примали потерпел страшную неудачу.
Запуск генератора открыл все двери отделения и из кабинетов вырвались крайне агрессивные безумные пациенты, немедленно учинившие жестокую расправу над сотрудниками-тюремщиками. И те, и другие непостижимым образом оставались до сих пор живыми и во плоти (в отличие от призраков с верхних этажей приюта), а, значит, смертельно опасными для Гарретта.
Едва пробравшись в 3F, вор переживает очередной флэшбэк, в котором видит себя привязанным к лабораторному креслу; вокруг ходит барон Норткрест и с негодованием восклицает, что Эрин осквернила собой Прималь. Затем он обращается к человеку в белом халате, вероятно, доктору Хантфилду, что-то «колдующему» у процедурного столика с инструментами, стоя спиной к Гарретту. В голове вора раздаётся голос Эрин, то с горькой иронией вторящий барону в том, что она всё портит, то жалуясь на ужас и боль от экспериментов, которым её подвергали для извлечения Примали. Барон требует выкачать Прималь из Эрин любыми средствами, но так, чтобы девушка осталась жива. В то же время сама Эрин стоит поодаль и наблюдает за тем, как Хантфилд разворачивается к обездвиженному Гарретту, сжимая в руке наполненный шприц, и с размаху всаживает его, метя вору в лицо. Гарретт кричит от бессилия и боли, его крик сливается с отчаянным воплем Эрин, сознание затуманивается и последнее, что он слышит — бесстрастный голос доктора, собирающегося увести девушку в её камеру в тюремном отделении. Туда Гарретт и направляется, как только приходит в себя.
Исправительное отделение[]
Спустившись на лифте/пробравшись через тайный ход на самый нижний этаж подземелья, Гарретт снова видит скрюченное существо, которое стремительно скрывается во тьме подземной тюрьмы — самой мрачной из всех, что доводилось видеть мастеру-вору. Вскрывая решётчатые двери, освещённые лишь тусклым свечением белых маков, Гарретт следует за выродком в исправительное отделение, кишмя кишащее его безмолвными собратьями.
Гарретт должен отыскать камеру, в которой содержали Эрин, но для этого ему необходимо пробраться незамеченным мимо целого стада выродков, что оказывается непростой задачей. Эти полуживотные чудовища не любят свет и прячутся от него в тенях. Они практически слепы, но отлично слышат и, что хуже всего, обладают чувствительностью к Примали. Поэтому, если Гарретт использует концентрацию, это сразу привлекает их внимание, настораживает и выдаёт его местоположение. Выродки медлительны, но упорны, смертельно опасны и невероятно живучи. Они кажутся самыми сложными противниками Гарретта за всю игру, но мастер-вор справляется и с этим испытанием и добирается до камеры Эрин, где вновь проваливается в бредовый морок. В нём Эрин шепчет, что её похитил «ублюдок Норткрест», но эти слова сопровождают столь причудливые галлюцинаторные видения и голоса, что Гарретт начинает сомневаться в собственном душевном здоровье. Он решает навестить барона, чтобы развеять эти сомнения и потребовать вернуть Эрин, и направляется обратно в Город, в фамильный особняк Норткрестов.
Цели[]
- Следуйте к приюту Мойры
- Войдите в приют
- Узнайте, где содержали Эрин
- Идите в женское отделение
- Найдите ключ в мужском отделении
- Найдите архив приюта
- Идите в процедурный центр
- Спуститесь в процедурную
- Ищите комнату «3F»
- Идите в комнату «3F»
- Найдите и запустите генератор
- Проникните в комнату
- Спускайтесь на нижний этаж
- Найдите камеру Эрин
- Проникните в камеру Эрин
- Бегите из приюта Мойры
- Найдите все тайники «Архивариуса»
Локации[]
- Дорога к приюту
Приют Мойры
- Парк
- Главное здание
- Приёмная
- Крытый проход
- Мужское отделение
- Женское отделение
- Женская столовая
- Лестница
- Третий этаж
- Процедурный центр
- Закрытая территория
- Старая тюрьма
- Исправительное отделение
Находки[]
Награда за испытания[]
- Быть невидимкой (стиль игры «Фантом») — 400 золотых
- Без повреждений (стиль игры «Оппортунист») — 300 золотых
- Оглушений/убийств в бою: 12 (стиль игры «Хищник») — 275 золотых
- Украсть всё — 350 золотых
Итог главы[]
| « | Эрин жива. И почему-то мне от этого не легче. В последнее время она изображает мой внутренний голос. Похоже, Эрин вобрала в себя энергию Примали и как-то «осквернила» её. Эта скверна буквально сочится между камней приюта Мойры после экспериментов Норткреста. Значит, вот ради чего он увёз Эрин? У меня есть несколько вопросов к Барону. | » |
|
Гарретт | ||
Заметки[]
Гарретт может проникнуть в женское отделение и без ключа, если проберётся через пролом в решётке сестринского поста ко входу в вентиляционный канал, ведущий в женскую душевую, оттуда пройдёт в женскую столовую и поднимется вверх по лестнице или вскарабкается по стене лифтовой шахты.