Thief Game Wiki

27 апреля 842 г. Н. • Сестра Аубермилл из приюта Мойры отмечает возросшую агрессивность пациентов, напоминающую прошлогодние события, когда пациентку № 18 держали в центральном изоляторе.

ПОДРОБНЕЕ

Thief Game Wiki
Advertisement
Thief Game Wiki

Куплеты Рибальда, 8 (В оригинале прилагательное ribald использовано в значении «непристойные, скабрёзные, дерзкие».) В оригинале прилагательное ribald использовано в значении «непристойные, скабрёзные, дерзкие». (англ. Ribald Rhymes Eight) — предмет в игре Thief, один из неиспользуемых документов.

Описание[]

Этот документ существует только в ресурсах, в самой игре он не встречается.

Местонахождение[]

Не определено.

Содержание[]

Марая бумаги, барон Бенедикт
Любил повторять, сочиняя эдикт:
Оксюмороны
Измена короне!
Нельзя ни простить, ни забыть![1]

Примечания[]

  1. В оригинальном тексте говорится, что барон не любит т. н. смешанные метафоры (англ. mixed metaphor, близко к катахрезам), и нет ни слова про корону или измену.
Advertisement